바로 밑에 보이는 분류를 선택하는 즉시 게시글 전체중에서 글올리신 이가 지정한 분류가 님이 선택한 분류와 일치하는 글들만이 전시됩니다.
선택한 분류에서 다시 전체글을 보시려면 분류:
전체나 위의
게시판 메뉴를 누르면 전체 글이 다시 펼쳐집니다.
As soon as you select and click one of the categories below, only those articles with the same category assigned by the one who uploaded the article will be displayed. To view the entire posts again press
Category: Total or the
LWV Board menu choice.
- Total
- Notices
- Video
- Photo, drawings
- Humor
- Health
- Hobby & Recreation
- Travel
- Art and Poetry
- Knowledges
- Politics
- Religion
- Computer
- KoreanAssoc(KAC)
- Newsletter
- Etc., etc..
- Essay
- News Links
- 동우회
- Info for New Member
Video Kuckuck Walzer, Cuckoo Waltz 뻐꾸기 왈쯔 -Die Westfälischen Nachtigallen (독어, 영어 한글자막)
2017.12.10 06:16
| Kuckuck Kuckuck so ruft es im grünen Wald Kuckuck Kuckuck von Ferne es wiederhallt Kuckuck Kuckuck es läuten die weiten Höh’n Kuckuck Kuckuck oh Heimat wie bist du schön So langt er zum Seligsein Bei Regen und Sonnenschein Mein Nestchen das hat er nicht So schlau ist der Kleine nicht Fern klingt ein Ruf aus dem Walde Über die sonnige Halde Und aus dem dämmernden Schweigen Tönt nur das Echo zurück Leis’ hört ein Bächlein man rauschen Still sind die Vöglein und lauschen Denn jeder Ruf aus den Zweigen Trägt durch die Stille das Glück | Cuckoo cuckoo so call it in the green forest Cuckoo cuckoo remotely reverberates it Cuckoo cuckoo it ring the far hills Cuckoo cuckoo oh homeland how are you beautiful That's how he gets to blessedness In rain and sunshine He does not have my nest The little one is not that smart Far away, a call sounds from the forest Over the sunny heap And from the twilight silence Only the echo sounds back Leis' hear a rivet you can hear The birds are still and listen Because every call from the branches Carry the happiness through the silence | 뻐꾹 뻐꾹 푸른 숲에서 우네 나뭇가지에서 들리는 저 소리들 |
한글번역: 유샤인 Korean translation: Youshine@youshine.com
https://www.youtube.com/watch?v=oCR6VPrOU4Q Click the link if auto video feature does not work on your browser.
Comment 0
Any inquiry as to this board and website or suggestions should be directed to Admin (e-mail: 김익현 ikkim922@hotmail.com ). Thanks!