바로 밑에 보이는 분류를 선택하는 즉시 게시글 전체중에서 글올리신 이가 지정한 분류가 님이 선택한 분류와 일치하는 글들만이 전시됩니다. 선택한 분류에서 다시 전체글을 보시려면 분류: 전체나 위의 게시판 메뉴를 누르면 전체 글이 다시 펼쳐집니다.
As soon as you select and click one of the categories below, only those articles with the same category assigned by the one who uploaded the article will be displayed. To view the entire posts again press Category: Total or the LWV Board menu choice.

• Total
• Notices
• Video
• Photo, drawings
• Humor
• Health
• Hobby & Recreation
• Travel
• Art and Poetry
• Knowledges
• Politics
• Religion
• Computer
• KoreanAssoc(KAC)
• Newsletter
• Etc., etc..
• Essay
• News Links
• 동우회
• Info for New Member

경조사이름과 봉투쓰기

2013.09.08 02:57

Ames Views:6297



지난 금요일 한인회장 유태영 회장님 80세 산수에 참석했다 이런 질문을했지요
60세를 무엇이라 브르는지요 ?
70세를 무엇이라고 브르는 지요 ?
80세를 무엇이라 브르는지요등?

미국 생활 적게는 10년 많게는 3,4,5십년을 살아 왔고 영어에 능통하시기에 별로 쓸 기회가 없쓰셔서  한국이 아니라 등등
칠, 팔십 어른들께 어린 저의로써 어떻게 표현을 할지 굼금하던차 얼마전 버클리에 계시던 민교수님< 은퇴> 이  보내주신것을 함께 나누고자 이렇게 보내 봅니다 .  혹 오해가 없쓰시기를  바라면서 .
 

 

경조사 이름과 봉투쓰기

회갑 回甲 : 61세 되는해 (환갑 還甲)
진갑 進甲 : 회갑 다음해 (진갑進甲)
칠순 七旬 : 70세 되는해 (고희古稀)
희수 稀壽 : 77세 되는해 (희수稀壽.喜壽)
팔순 八旬 : 80세 되는해 (산수傘壽)
미수 米壽 : 88세 되는해 (미수연米壽宴)
백수 白壽 : 99세 되는해 (백수白壽)
60세 이후의 생일잔치는 모두 (壽筵)이라 함
더욱 건강하시고 오래 사시기를 기원한다는 뜻.

약혼. 결혼. 결혼기념일 結婚記念日

축 약혼 * 祝 約婚 축 결혼 * 祝 結婚
축 화혼 * 祝 華婚
1 주년 - 지혼식(祗婚式) 2 주년 - 고혼식(藁婚式)
3 주년 - 과혼식(菓婚式) 4 주년 - 혁혼식(革婚式)
5 주년 - 목혼식(木婚式) 7 주년 - 화혼식(花婚式)
10주년- 석혼식(錫婚式) 12주년- 마혼식(麻婚式)
15주년- 동혼식(銅婚式, 또는 水晶婚式)
20주년- 도혼식(陶婚式, 陶磁器婚式)
25주년- 은혼식(銀婚式)
30주년- 진주혼식(眞珠婚式)
35주년- 산호혼식(珊湖婚式)
40주년- 녹옥혼식(綠玉婚式, 에머랄드혼식)
45주년- 홍옥혼식(紅玉婚式, 루비혼식
50주년- 금혼식(金婚式)
55주년- 금강석혼식(金剛石婚式, 다이아몬드혼식)
60주년- 회혼식(回婚式)
75주년- 금강혼식(金剛婚式)

회혼례(祝回婚禮) 결혼 60주기를 맞은 부부가 자손들앞에서 혼례복을 입고

60년 전과같은 혼례식을 올리면서 (해로 60년)을 기념하는 의례식 입니다.

경조문.. 수례서식

결혼 * 結婚
하하의 * 賀賀儀 축성혼 * 祝聖婚
축화혼 * 祝華婚 축성전 * 祝盛典
축결혼 * 祝結婚

회갑 * 回甲
수하의 * 壽賀儀 축수연 * 祝壽宴
축희연 * 祝禧筵 축회갑 * 祝回甲
축환갑 * 祝環甲 축주갑 * 祝周甲
축화갑 * 祝華甲 축화갑 * 祝花甲

나이에 따라
70세→ 축고희 * 祝古稀 77세→ 축희수 * 祝稀壽
77세→ 축희수 * 祝喜壽 80세→ 축산수 * 祝傘壽
88세→ 축미수 * 祝米壽 99세→ 축백수 * 祝白壽

년령 * 칭호

15세→ 지학志學, 성동成童 20세→ 약관 弱冠
30세→ 입년立年 32세→ 이모년二毛年
40세→ 불혹不惑 50세→ 지천명知天命
50세 이상 60세 이하→ 망육. 望六
61세→ 華甲, 回甲, 週甲, 周甲, 甲年
70세→ 古稀, 稀壽, 七秩, 77세→ 喜壽
80세→ 八秩 88세→ 米壽
100세→ 百壽, 期年

出産 順産 誕生 誕辰

축 순산 * 祝 順産 축 탄생 * 祝 誕生
축 공주탄생 * 祝 公主誕生 축 왕자탄생 * 祝 王子誕生
축 탄신 * 祝誕辰

환자 병 문안
기쾌유 * 祈快癒 기완쾌 * 祈完快
快癒를 * 祈願합니다 빠른 * 快癒

상가 * 喪家, 追悼日, 忌祭祀, 慰靈祭

조의 * 弔儀 조의 * 弔意
부의 * 賻儀 근조 * 謹弔
전의 * 奠儀 애도 * 哀悼
추모 * 追慕 추도 * 追悼
근도 * 謹悼 명복 * 冥福
향촉대 * 香燭代

초상표시 初喪表示

기중 * 忌中 상중 * 喪中
죽은 사람 * 亡人 죽은 사람 * 亡者
죽은 사람 * 故人 죽은 아들 * 亡子
대소상 * 大小喪
향전 * 香奠 전의 * 奠儀
비의 * 菲儀 비품 * 菲品

追悼日, 忌祭祀, 慰靈祭

추도 * 追悼 추모 * 追慕
경모 * 敬慕 애모 * 哀慕
근도 * 謹悼

昇進 就任 榮轉 祝賀

축 승진 * 祝 昇進 축 영전 * 祝 榮轉
축 영진 * 祝 榮進 축 선임 * 祝 選任
축 중임 * 祝 重任 축 취임 * 祝 就任
축 연임 * 祝 連任

開業 移轉 創立紀念

축 발전 * 祝 發展 축 개업 * 祝 開業
축 번영 * 祝 繁榮 축 성업 * 祝 盛業
축 개장 * 祝 開場 축 개점 * 祝 開店
축 이전 * 祝 移轉
축 창립○○주년 * 祝 創立○○周年

競選 當選 競演 競技

축 필승 祝 必勝 축 건승 祝 健勝
축 당선 祝 當選 축 입선 祝 入選
축 합격 祝 合格 축 피선 祝 被選
축 우승 祝 優勝 축 완승 祝 完勝
축 개선 祝 凱旋

入學 卒業 合格 學位取得 退任 

축 입학 * 祝 入學 축 졸업 * 祝 卒業
축 합격 * 祝 合格 축 개교 * 祝 開校
祝○○學位取得 祝停年退任
頌功

入住 入宅, 開業, 建物 工場 竣工

祝 起工 祝 上樑
祝 完工 祝 竣工
祝 開通 祝 入宅
祝 入住 家和萬事成
福流成海

개업 등

祝 開院 祝 開園 祝 開館
祝 除幕式 祝 萬事亨通

 

I want to

• Twitter
• Facebook
• Delicious

List