logo

English

바로 밑에 보이는 분류를 선택하는 즉시 게시글 전체중에서 글올리신 이가 지정한 분류가 님이 선택한 분류와 일치하는 글들만이 전시됩니다. 선택한 분류에서 다시 전체글을 보시려면 분류: 전체나 위의 게시판 메뉴를 누르면 전체 글이 다시 펼쳐집니다.
As soon as you select and click one of the categories below, only those articles with the same category assigned by the one who uploaded the article will be displayed. To view the entire posts again press Category: Total or the LWV Board menu choice.

An Israeli doctor says: "In Israel, medicine is so advanced that we cut off a man's liver put them on another man, and in 6 weeks, he is looking for work."

The German doctor says: "That's nothing,
in Germany we take part of a brain, put it in another man, and in 4 weeks he is looking for work."

The Russian doctor says: "Gentlemen, we take half a heart from a man, put it in another's chest, and in 2 weeks he is looking for work."

The American doctor laughs: "You all are behind us. Two days ago, we took a man with no brains, no heart, and no liver and made him President.

Now, the whole country is looking for work!"
이스라엘의 한 의사는 "이스라엘에서는 의술이 너무나 발달하여 사람의 간을 잘라내 다른 사람에게 이식했는데  6 주 만에 그자는 벌써 할 일을 찾고있네요." 라고 말하니.

독일 의사 왈,  "그건 아무것도 아녀요.
독일에서는  뇌의 일부를 다른 사람에게 넣었더니 4 주 만에 그 사람 할 일을 찾고 있어요. "

러시아 의사가 일갈하니 : "신사 여러분, 러시아에선  한 남자의 심장을 다른 사람의 가슴에 이식시켰더니 2 주 만에 그사람 할 일을 찾고 있다고요."

미국인 의사는 웃으며, "당신들 모두 우리 뒤에 쳐져 있어요. 우리는 2 일 전에  뇌가없고 심장도없고 간도없는 사람을 데려 와서 대통령으로 만들었는데.

이제, 온 나라가(전 국민이) 할 일을 찾고 있다니깐! "


번역: 유샤인 Translation by YouShine.com

이 게시판이나 웹에 관해 묻고 싶은 게 있으시거나 건의 할 게 있으시면 관리자 (e-mail: 김익현 ikkim922@hotmail.com) 에게 문의 해 주세요.
Any inquiry as to this board and website or suggestions should be directed to Admin (e-mail: 김익현 ikkim922@hotmail.com ). Thanks!